アルルの図書館* 旅する古道具屋

マヨルカ来た⑦お家いっぱいのマヨルカ刺繍

マヨルカ刺繍名人のマンマのお宅訪問・・・

まるで　ものがたりの中に迷い込んだような
そんな３００年前のお家でした





牛のベルは　自分の首に付けて歩きたい程　可愛い　^^





伝統料理・伝統菓子・刺繍名人のマンマの大作。
うわ～本当に　エンサイマードの様に　くるくる渦巻き刺繍だ～



早く　つぎつぎ。
素敵な木のアンティーク盆の額縁に入ったミモザ刺繍。



フランス刺繍に似ているステッチと佇まい。
午後２時の　柔らかな光が素敵なカーテン。
ＬＩＮ（亜麻）×オレンジ色の綿糸のダイヤの意匠
かくかく　くるくる



クローズ・ド・ヘリンボーン・ステッチ！

数種のくるくる意匠のお花が可愛い　^^。
マヨルカの伝統的なステッチいっぱいのクロス・・・
修道院のお菓子や　素朴なスペイン菓子に合わせたら可愛い(^^。

　
お家じゅうが　幸せいっぱいの手作りのマヨルカ刺繍でした！
そして　実際にお家まで行って見せて頂くことが出来て
こんなに嬉しいことはありませんでした。

アンティークのマヨルカ刺繍には出会う事　出来なかったのですが
古いミモザの板絵に出会えました

って　真っ黒で見えないじゃないかー

コートダジュールのモチ－フですかね　^^
瀬戸内海と地中海好きなので　嬉しい

　

マヨルカ来た⑥マンマのマヨルカ刺繍

マヨルカ島に伝わるスペイン刺繍の一つ、
伝統的なマヨルカ刺繍。



特徴は　カギ針で輪郭をチェーンステッチで刺して、
チェーンの内側をクローズ・ド・ヘリンボーン・ステッチを施す刺繍だそうです。


友人宅にあった　くるくるインディゴのマヨルカ刺繍がとても可愛らしくって・・・
それを　お利巧に持ってくれたギャルソンはもっと可愛らしくって・・・




遊んでいたら　こんな可愛らしいことに・・・


近所に住む刺繍名人のマンマが作ったものだというので
刺繍名人のお宅にお邪魔させて頂いて　刺繍を見せて頂くことに・・・


無名の工人による民衆的工芸品の中にこそ真の美を見出す民藝。
マヨルカ刺繍もまさにマヨルカ民藝だと思います。
ＩＫＡＴと同じく　そうした名も無き民藝の製作者に逢えるというのは
本当に嬉しいのです
バルセロナなどスペイン本土にもお教室がある　いま人気のマヨルカ刺繍。
　　

マヨルカ刺繍名人のお宅訪問につづく・・・

フランス民藝の刺繍は　マヨルカとは在り方が異なって・・・
シルクに宿木の手刺繍が施されていました

手刺繍は　産地の特徴があって　楽しく美しいものなのですね
マヨルカ民藝の旅は　まだまだ続くのだ・・・

マヨルカ来た⑤ガウディの落とし物

ガウディの落とし物を拾いに
パルマ大聖堂に・・・

朝の光がとても素敵だと聞いたので・・・

ガウディが最も力を注いだというステンドグラスから
こぼれる光の落とし物を拾う。

現実感の無い時間でした。
そして　とても気持ちの良い時間でした。

同じ場所を訪れても　時間帯によって　こんなにも印象が違うだなんて・・・
ゆっくり朝食もぐもぐしている場合ではありませんでした。


ステンドグラスもそうですが　ガラスは私のへなちょこカメラでは
上手に撮ることが出来なくって・・・
レンズも持っていないし　ダメダメじゃん。

今回出逢った　愛らしいクリスタルの猫ちゃんのガラスドームも・・・

光の加減によって　まったく違う見え方になって・・・

製作もドームに似ているものがあったのですが
初見でどこの手なのかもわからなくって

それでも美しい在り方にやられて　買わずにはいられませんでした

金魚鉢と金魚を覗いている猫ちゃん。
洒落ているにも程がある。


　


　

マヨルカ来た④マヨルカの復活祭の伝統菓子ルビオル(Rubiols）

マヨルカは　小麦やアーモンドの産地で
それらで作る　パンやお菓子は　３回廻ってわんわん、
お手だってしちゃうほど　美味しい。

（写真上は　現代版のエンサイマーダ。）

でも　小さな島なので生産量が少なく
多くはマヨルカ島内で消費されるので　日本ではまず食べる事が出来ない。

前回はホテルだったので　美味しいと評判のレストランやＢＡＲなどを
巡ったのですが　どこか物足りませんでした。
この島の事　何にもわからないんじゃ無いかって。

そこで今回は　パルマのキッチン付のアパートを借り
とても素敵な食生活になりました
マヨルカ島民さんからの戴きもの中心の毎日だったのですが・・・♡

マヨルカで復活祭の時に食べられるお菓子「ルビオル(Rubiols)」

マヨルカの料理名人マリア（発音↑）さんの手作りのお菓子で
自家製の美味しい杏ジャムが入っています

簡単にいうと　じゃむじゃむ入りクッキー。

餃子じゃないんです！
くるん
何が違うのかっていうと、そこはマヨルカ。
エンサイマードと同じく　バターは入れず新鮮なラードと
マヨルカ産の美味しい小麦、マヨルカ産のオレンジ果汁やレモンが入っています


さくさく　ほろほろ　

食べた瞬間に美味しいというよりも　じわじわ　美味しさが追いかけてくる。
この手作りルビオルがあんまり美味しかったので
他のルビオルを買う事が出来ませんでした。

パルマのお菓子屋さんでは　粉砂糖をふりかけて　ちょいとお洒落に。
復活祭のお菓子ですが　菓子屋やマルシェでは１年中売られているようです



こういう素朴なお菓子にこそ　よく合うと思う
１９世紀のレリーフ皿

ショワジー
パリなどの有名パティシエのお菓子は　どんどん洗練されていくけれど・・・
すべて削ぎ落したこういう伝統菓子が　しみじみと美味しいなあと思います。
　

わんわん　おかわりーーー

マヨルカ来た③IKATの島

マヨルカは　お散歩していたら島中がIKATでした。



ＢＩＯマルシェでも　・・・

IKAT見ていたら　我慢できず　なぜかビーツを買う。
土臭さがたまらず　とんでもなくおいしかったです。

マルシェにはIKATのお店まで数件あって・・・


パルマの街では　さまざまなブティックで売られていて
ちょいとお洒落に変身していました
IKATが　この島の昔からの伝統的な布で
それを島民が誇りに、大事に思っていることが　伝わってきて・・・
マヨルカ民藝　バンザイ！でした。


フランス・リヨンの絹織物ですが
マヨルカのIKATと交差するような　そんな布。
個人的には初見でした。
名前は「ＯＴＴＯＭＡＮ」

フランスらしくパステルの染で　服地用。
なんと　野生の絹だったのです
ＯＴＴＯＭＡＮで　野生の絹は珍しく　色目も織も本当に美しい在り方でした

横畝の絹織りものですが　横幅も短く　古手の小型織機で
総手仕事。
なんと　大使のお家からでてきたものでした(^^
わ～い　わ～い

東洋と西洋が交差する貿易拠点のマヨルカの布と
どこか通じるものがあるのは　この名前のせいかもしれません

知ったつもりになっているけれど　実は知らないことだらけ・・・・
もっと　ちゃんと布の声を聴いてあげないといけないですね

マヨルカの美味しいと美しいは続く・・・